Thursday, 25 June 2009

TALANTED NERD





М. - как большинство талантливых людей, фотограф Damien Blottière практически лишен всякого обаяния. Похоже, он это понимает, и, вместо рта открывает портфолио...И вот он уже самый прекрасный на свете человек.
Кстати, а если тебе надо было выбрать, что бы ты предпочла: талант или обаяние?
K. - сразу же хочется сказать талант, но всегда нужно держать конфетку за пазухой.
M. - а...понятно теперь, как ты свой диплом защитила!!
K. - согласись, что мир полный таланта интересен, но там где будет обаяние будет вечеринка!! Только слово вечеринка дурацкое.
M. - вечеринка - лучшее слово на свете!
K. - а ты бы что выбрала - талант или обаяние?
M. - не знаю, мне не нравится вопрос...
K. - и все-таки, я - за талант))


M. - as the majority of the talanted people, photographer Damien Blottière has a lack of charm. It seems like he realises it and instead of opening his mouth, he opens his portfolio... And now he is the most charming and beautiful person in the world.
By the way, if you ould have to choose what would you prefer: talant or charm?
K. - I want to say talant right away bit you always have to keep a candy in your pocket.
M. - ah..now I know how you got your diploma!!
K. - agree, that the world full of talent is interesting, but there where the charm is the PARTY will be!! The word party is pretty dumb though.
M. - party is the best word in the world!!
K. - and what would you choose?
M. - don't know, I don't like the question...
K. - and however I'm for the talent)))

“Pierre Hardy” Video directed by Damien Blottière
http://vimeo.com/1867347

P.S. Everything is made by hands! No computer!

love u
M&K

No comments: